Que lire pour aborder la Turquie ?

Un nom vient tout de suite à l'esprit: Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature en 2006; écrivain engagé, éminemment sympathique; mais voilà, je dois avouer à ma grande honte que les deux romans que j'ai tenté de lire (Le Livre noir et le Château blanc) m'ont profondément endormie... Je devrais essayer à nouveau (Le musée de l'innocence, le dernier ?), ou me résigner à ne pas être au niveau des prix Nobel.
Il y a bien sûr les écrivains de romans historiques, comme Mika Waltari (que j'apprécie beaucoup) et Michel de Grèce, centrés surtout sur Byzance. Intéressant pour la petite et accessoirement la grande histoire. Mais limité.
J'emporte dans ma valise un roman contemporain écrit par une femme, vantée par Pamuk "comme la plus grande romancière de ces dix dernières années": La Bâtarde d'Istanbul, de Elif Shafak. Aborde le problème du génocide arménien, non reconnu par les Turcs. Problème pour lequel Pamuk a par ailleurs connu de graves ennuis judiciaires, pour avoir osé en parler franchement.
J'attends les conseils de Magali (en we prolongé à Rome) et d'Eveline (en répétitions pour sa prochaine pièce de théâtre), et de tous les lecteurs ou lectrices qui auraient des idées...